Prevoditelj: Ira Martinović
Broj stranica: 285
U uredu FBI-a održava se ispitivanje. Ispitivanje zločina koji sablažnjava čak i najiskusnije agente Hanoveriana i Eddisona. Naime, otkrili su Vrt leptira, mjesto na kojem je zločinac skrivao otete djevojke, tetovirao im krila na leđa, koristio ih za spolne odnose a s 21 godinom ih je ubijao i stavljao u smolu da ih može zadržati i promatrati u njihovom najboljem izdanju.
Osoba koju odlučuju prvu ispitati je izvjesna Maya, inteligentna, sarkastična i naizgled bezosjećajna djevojka. Samo naizgled.
“Kao i sve ostalo na tome mjestu, ime je bilo plod našeg neznanja. Sve što nismo znale izmislile smo, a sve što nismo mogle izmisliti naposljetku je prestalo biti važno.”
Maya kreće ispovijedati priču o svojem životu i Vrtu, o Vrtlaru i njegovim sinovima, o drugim Leptiricama. Priča prerasta u jezivu ispovijest za koju agenti ne znaju kako se nositi s njom.
“Leptiri, kao i sve lijepo, ne žive dugo.”
Ispovijest o djevojkama koje su se našle u zatočeništvu jednog psihopata i serijskog ubojice i njegovog nastranog sina.
Čim sam prvi puta otvorila knjigu i pročitala prvu stranicu, znala sam da je to jedna od onih knjiga. Knjiga koje vuče na čitanje. Knjiga koja te toliko agresivno i manipulativno zadržava među svojim koricama da kad se konačno odmakneš od nje, trebaš vremena da dođeš k sebi.
“Moje tajne su moji stari prijatelji. Kakva to osoba izdaje stare prijatelje?”
Moram priznati da mi knjiga u samoj knjižari nije bila nešto jako privlačna, ali kupila sam ju iz nekog meni neznanog razloga. Sasvim slučajno uzela čitati i zapanjila se.
“Nismo morale čekati da se neka od nas preseli pod staklo. Oplakivale smo jedne druge svakog dana, jer svaki dan bile smo korak bliže smrti.”
Sada jedva čekam slijedeći nastavak.
U tijeku čitanja sam se utapala u moru različitih osjećaja- od suosjećanja, jeze, tuge, do skepse, inata, zabrinutosti…
“Tri leptira za ovu slomljenu djevojku. Jedan za osobnost, jedan za vlasništvo, jedan za osvetoljubivost.”
Ovo je jedna vješto ispletena priča koja bi vrlo lako mogla biti istinita. Priča o nestalim mladim ženama od kojih su svi digli ruke. Priča o tome kako ponekad zlostavljač bude bliži osobi nego njezina obitelj. Priča o jednom životu bez trunke ljubavi i privrženosti.
Ocjena 4/5.
Bookworm Maja 