Naklada: Ljevak/ 2020.
Prevoditelj: Bojana Bajić
Broj stranica: 205
Maks je dječak koji sa svojim djedom i bakom imigrira iz Rusije u Njemačku. Bio bi to sasvim običan dječak da njegova baka nije neurotična, higijenom opsjednuta, bezobrazna osoba koja od unuka pravi hipohondra.
Maks tako ima brdo izmišljenih bolesti i alergija i baka ga muči različitim zabranama i tvrdnjom da će umrijeti mlad i glup. Naime, prema bakinom mišljenju, dječak je retardiran.
No Maks je izrazito inteligentno i pametno biće koje vrlo brzo shvaća da je njegov šutljivi djed zaljubljen u Maksovu učiteljicu klavira- Ninu, židovku. I dok Maks odlazi na poduke klavira, djed se nalazi sa Ninom, a Maksa i Nininu kćer Veru potkupljuje slatkišima (koje Maksu baka brani) i igračkama (za koje tvrdi da smrde i da će ga otrovati).
Maks ubrzo uviđa da baka u stvari nije uvijek u pravu kako je to do tada mislio, u stvari baka je često u krivu i Maks shvaća da je najbolje popustiti joj i šutjeti, a skrivečki raditi stvari koje su mu zabranjene.
Nina ostaje trudna s djedom i njihova neobična i disfunkcionalna obitelj postaje još neobičnija jer im se pridružuju Nina, Vera i mali Čingiz, djedov sinčić.
Jedna duhovita i lepršava priča o disfunkcionalnoj imigrantskoj obitelji sa svim njezinim manama. Lijepo ispričana i vrlo zanimljivo i jednostavno napisana.
Sviđa mi se karakterizacija likova jer se vidi dubina svakoga od njih. Baka vam možda izazove napadaj tjeskobe zbog svojeg zapovjedničkog stava i besmislenog čuvanja unuka, no iza nje se krije nešto dublje- bol i strah od ponovnog gubitka.
Život nisu samo velike stvari, život čine sitnice. Ljubav se pojavljuje u više različitih oblika, na nama je da ju prihvatimo kakva jest- nesavršena.
Knjiga koja u čitatelju izaziva osjećaj topline i privrženosti. Obiteljska i šarena priča o nedaćama s kojima se susreću obični ljudi. Diskriminacija, strah, bol, ljubav, žudnja i snaga…
Dijalozi su ispunjeni britkim humorom i jednostavnošću, što čitavu priču čini još posebnijom.
Knjigu preporučam jer je predivna i topla. Cover oduzima dah. Impresionirana sam.
Ocjena 5/5.
Bookworm Maja 