Naklada: Znanje/2023.
Prevoditelj: Mirna Šimat
Broj stranica: 315
Claire je Francuskinja američkog podrijetla, poznata esejistica i borkinja za prava žena, udana za tridesetak godina starijeg televizijskog voditelja Jeana. Između njih dvoje nema više prave ljubavi, ostaju zajedno samo zbog sina Alexandrea, studenta na prestižnom Stanfordu, i privida savršenog para u javnosti.
No Claire ne živi više u obiteljskom domu već sa novim muškarcem, dok Jean održava dugotrajnu vezu sa starijom Francoise, a povremeno i sa vrlo mladim kolegicama. Ali privid je tu.
“Nasilje nema uvijek racionalno objašnjenje, znam ponešto o tome.”
Polagano ulazimo u labirint emocija i mišljenja ove disfunkcionalne obitelji, te svakog ponaosob upoznajemo i pratimo kroz događaje koji su uslijedili i obilježili ih za cijeli život.
Claire živi sa Adamom čija bivša supruga je ortodoksni Židov i zahtijeva takav odgoj njihovih kćeri, no starija kćer Mila se vraća ocu i njegovoj partnerici, te izlazi sa Clairenim sinom Alexandreom. U izlasku njih dvoje piju i uzimaju drogu, a potom se upuštaju u seksualne odnose.
“Kako tako složen čovjek kao ti može ponekad biti toliko binaran? Tvoj svijet se dijeli na one koji te vole i one koji te ne vole.”
Jeana ujutro dočekuje novost da mu se pretražuje kuća, a potom saznaje da je predmet istrage Alexandre zbog optužbe za silovanje. Život obitelji Farel mijenja se stubokom i sva ona pomno izgrađena fasada se raspada. Nestaje privid savršenstva, a Alexandreu prijeti velika kazna ukoliko će biti osuđen. Iako tvrdi da je nevin, a djevojka tvrdi da je silovana, čitatelj se nećka i kreira zaključke o slučaju.
“Drama braka nije u tome što ne jamči ženi sreću koju obećava – ne postoji jamstvo na sreću nego u tome što je osakaćuje – predodređuje je za ponavljanje i rutinu.”
Znači moj prvi dojam kada mi je stigla knjiga je bio da nije my cup of tea, ali privlačilo me to što sam dobila preporuke od dobre prijateljice. Knjigu sam slistila u jednom slobodnom danu i još par dana razmišljala o pročitanom.
“Može li se ljubavni jad smatrati najvećom kušnjom nekog života? Je li svaka ljubav tlapnja? Čini li ljubav sretnim? Je li razumno voljeti? Je li ljubav igra na sreću? Koga volimo u ljubavi? Može li se živjeti bez ljubavi? Ima li života nakon ljubavi? Kako se brzo oporaviti od ljubavnog prekida?”
Izvrsno napisano, poetski opisano, sa likovima koji su toliko tašti koliko nesigurni, toliko pohlepni koliko osjetljivi. Duhovno su vrlo plitki sve dok ne spoznaju pravi smisao života i nebitnost javnog mnijenja kada je u pitanju obitelj i djeca.
Seks postaje oružje za uništenje svega, životi su predani na milost i nemilost pravosuđu, ali i osudama ljudi oko njih. Snažna poveznica između likova je upravo seks koji istovremeno spaja, ali i razdvaja- grubo uništava. Likovi postaju bezuvjetno prepušteni na milost i nemilost neznancima koji ih osuđuju, a kojima su razotkrili svoju intimu. Stvarno nešto posebno.
Preporuka!!!
“Otkrio si da imaš dušu šefa. Bila je to nevjerojatna osveta za traumatizirano dijete i stidljivog mladića koji si bio.”
Bookworm Maja 