Pa Saltova priča
Naklada: Egmont, biblioteka Puls/2023.
Prevoditelj: Jelena Pataki Šumiga
Broj stranica: 685
Nakon Pa Saltove smrti ostalo je nešto što mu do zadnjeg trenutka nije dalo mira, a to je bilo pronaći davno izgubljenu biološku kćer Merry. Na godišnjicu njegove smrti Merry se odlučuje pridružiti posvojenim sestrama na krstarenju do mjesta gdje njihov otac počiva, a već na samom početku putovanja dobiva očevo pismo i njegov tajni dnevnik čiji najraniji zapisi su iz doba kada je bio tek mali izgubljeni dječak, dječak bez igdje ikoga, na rubu gladi. Dječak kojeg je spasila jedna divna obitelj.
Iako je spašen doslovno sa ulice i zbog straha nije govorio godinama, dječak je sam sebi nadjenuo ime Bo. Njegova nova obitelj ga je svesrdno prihvatila i postao je jedan od njih, iako i dalje skrivao sve ostatke hrane u slučaju da bude izbačen na ulicu. No oni su bili nadarena umjetnička obitelj koja je podržavala njegov talent, ali i prihvaćala ga u njegovom strahu da progovori. S vremenom su stekli međusobno poštovanje i činilo se da Bo više ne osjeća strah od progona i tajni iz prošlosti koje ga prate. No tada se dešava ono najgore- rat. Još jedan nesretni pad čovječanstva. Sudbine se tako kroje- nenadanim ratovima i vječnim ljubavima.
Merry je prihvaćajući poziv na Titan, zapravo prihvatila poziv u obitelj. U strahu od snažnih sestara sa svih strana svijeta, shvaća da zeli saznati tko je zapravo bio Pa Salt, a tijekom putovanja shvaća da čak ni ostale sestre ne znaju tko je bio njihov otac, ne znaju ništa o tome o čemu piše u dnevniku, a Merry želi da ga sve zajedno upoznaju. Tek sa napredovanjem u čitanju dnevnika shvaćaju koliko je velik Atlas, koliko je snažna njegova želja i ljubav.
Toplina, ljubav, boje i život- to je ukratko o ovoj obimnoj knjizi koja se čita sa nevjerojatnom lakoćom i koja nas uvodi u divan svijet stvoren među zvijezdama. Tako nježno i lijepo pisano kao da je sama Lucinda vodila ruke svojega sina da napiše retke ovog djela. Vidi se njezin dodir i duh u svakoj nadahnutoj rečenici. Vjerujem da je i prevoditeljica tu igrala veliku ulogu pa knjiga zaista jest autentičan vrhunac Sage.
Knjigu sam čitala na mahove, a kada sam ju uzimala u ruke to je bilo zbog čitanja 200-tinjak stranica. Sve zajedno pročitano je u par dana (više zbog posla i neodgodivih obveza, nego zbog zamora). Knjiga je privlačna i vrlo zanimljiva, a Pa Saltova povijest zaokružuje sav misterij oko sestara D’Apliese.
Bez puno spojlanja preporučam pročitati knjigu. Bit će vam drago, a i savršeno je štivo za dugo toplo ljeto.
Bookworm Maja 