Melanie Raabe – Sjena

Naklada: Znanje/2020.
Prevoditelj: Dalibor Joler
Broj stranica: 357

Norah prihvaća posao u Beču i praktički bježi iz Berlina od čovjeka s kojim je dugo dijelila sve. Seli se u grad u kojem živi tek šačica ljudi koje poznaje, a kao da ih i nema.

Jednog dana na ulici ju zaustavlja visoka i upečatljiva žena, prosjakinja, koja joj ‘proriče’ da će 11.veljače u Prateru ubiti muškarca imena Arthur Grimm. U Norinoj zbunjenosti i nevjerici žena nestaje, a gorak osjećaj užasa kojeg je ostavila za sobom ostaje u Norah.

Nju guši samoća, guši ju nedostatak ljudskih kontakata, no primjećuje neobične stvari koje joj se dešavaju u stanu. Postaje paranoična, ali nastavlja sa poslom novinarke i istražuje život bečkih beskućnika.

Stalne sjene, miris duhana i osjećaj da ju netko gleda sve više ju podriva. Odlučuje potražiti ženu koja joj je izrekla ‘proročanstvo’, a kada ju pronađe, to je u hladnoj rijeci- mrtvu.
Norah shvaća da postoji nešto više iza događaja koji ju prate. Boji se i stubokom je spremna na sve. Samo nikako da pronađe podršku jer je sama u tom velikom gradu.

“Svatko je u stanju ubiti drugu osobu samo ako za to ima dobar razlog. Svatko. Ti također.”

Kada je tek izašla knjiga Slučaj Melanie Raabe bila sam oduševljena pročitanim. Stvarno me opčinila i svidjelo mi se to kako i njemački autori imaju dobre trilere. Sa veseljem sam se uhvatila čitanja Sjene, ali nismo kliknule. Pročitala sam ju kroz dva dana, ali nekako mi nije sjela. Preopširno i zamorno, puno toga se ponavlja, puno je nepotrebnih i zbunjujućih detalja, a malo kvalitetnih opisa likova.

“Strahu je imanentna njegova posve vlastita estetika. Primjerice, uplašena žena gotovo je načelno lijepa. Hitchcock je to razumio. Jedino što su njegove ikone straha pretežito bile plavuše, a moje su brinete. Osobno sam prevladao strah tek kada me počeo zabavljati. Danas se više ničega ne bojim.”

Sviđa mi se kako je autorica baratala sa pričom iz viđenja stalkera, te Norinom pričom. Jest da je dosta nerealno i zbunjujuće, ali je zanimljivo i izgleda poput nekog kriminalističkog filma.
Ne znam što bih mogla napisati o knjizi jer me se naprosto nije dojmila. Dala bih joj neku trojku i rekla da sam ju zaboravila već. Jer zaista jesam.