Kraljica srca
Naklada: Znanje/2023.
Prevoditelj: Vanda Kušpilić
Broj stranica: 399
Simpatična i otvorena djevojčica prodornih plavih očiju i vječno rumenih obraza, zaljubila se u najpoželjnijeg neženju- princa Charlesa. Djevojčica koja je svim silama htjela živjeti bajku. Djevojčica koja je postala Kraljica srca- Diana.
Već vrlo rano predala je svoje srce rezerviranom muškarcu okovanom protokolima kraljevske obitelji. Ni slutila nije da bajka ne postoji u stvarnosti. Čak i kada je koračala prema oltaru u raskošnoj vjenčanici, na vjenčanju stoljeća, u očima budućeg supruga vidjela je suze, suze za koje nije htjela priznati da su suze čežnje za nekim koga taj muškarac voli, a ne može to javno prikazati.
“Strah je taj koji postavlja granice.”
Diana je bila osoba sa velikim srcem, velikim snovima, prekrasnog izgleda i zapanjujuće bistrim i jednostavnim pogledom na svijet. Ulaskom u kraljevsku obitelj trebala se odreći svojeg JA, no to joj nikada nije zapravo uspjelo. Njezin afinitet prema običnim ljudima odstupao je od normi ponašanja članova kraljevske obitelji. Zbog svoje otvorenosti i želje da se približi običnom puku, ljudi i mediji su je voljeli, no na dvoru je upravo ubog toga postala omražena.
“A onda je došao, najljepši dan njezina života. Jedino za što je bila sposobna, bilo je prepustiti se lebdenju. Kao da ovaj dan nije proživljavala ona. Kao da je bila nekako odvojena od sebe, od svog tijela. Ono što se danas događalo, bilo je nepojmljivo. Njezin san postao je stvarnost. Njezina osobna bajka se ostvarila.”
Diana je bila žena koja je život podredila svojim sinovima i pomaganju drugima. Rušila je stereotipe nametnute joj zbog udaje u kraljevsku obitelj. Diana je osoba koja je odlučila stati na kraj tiraniji koju je proživljavala kao princeza. Život princeze ipak nije tako ružičast kao iz bajke.
“Provedi svaki dan malo vremena sa sobom. Tada ćeš znati.”
Ova knjiga je predivno napisana. Toplo i lagano štivo, sa pregršt dokumentarnih detalja koje sam vrlo rado guglala (baš kao i Dianine odjevne kombinacije na pojedinim događanjima).
Sviđa mi se iskrenost i poetsko izražavanje, šarenilo opisa i niz škakljivih situacija sa dvora. Sviđa mi se nježnost kojom je autorica pisala knjigu, a koja je tako karakteristična za stil Diane i njezinu osjećajnu i blagu pojavu.
Sviđa mi se pogled na taj nedostižan svijet krune, koji nije tako bajkovit kao što se čini.
“Kada si suočen s izborom da razočaraš nekog drugog ili sebe, tvoja je dužnost razočarati drugu osobu. Nažalost, ne ide drugačije. Cijeli život morat ćeš razočarati onoliko ljudi koliko je potrebno da ostaneš vjeran sebi.”
Knjigu preporučam. Uživala sam u čitanju. Zaista mi se svidjela, a u meni je izazvala buru emocija i suosjećanja. Pojedini citati su mi izmamili suzu na oko.
Bookworm Maja 