Naklada: Znanje/2023.
Prevoditelj: Lidija Toman
Broj stranica: 344
Sestre Kathy i Sally su uvijek bile povezane nekom dubokom emocionalnom niti. Iako drugačija, pametna i pomalo ekscentrična, Sally je kao trinaestogodišnjakinja svoju tri godine stariju sestru dizala u nebesa. Kathy je otvorena, draga i zanimljiva djevojka koja napokon prohoda sa dečkom iz snova- Billyjem.
Sestre se polako počinju udaljavati jedna od druge, a Kathy postaje odrasla- nedostižna mlađoj Sally.

Jednog dana Sally ucjeni Kathy da ih Billy odveze u školu. Zbog žurbe i nepažnje, zaletjeli su se u stablo. Kathy je potpuno slomljena preminula na licu mjesta, Billy je preživio, ali sa gadnim ozljedama, a mala Sally prošla je neokrznuto fizički. Duh joj je bio potpuno slomljen, a ožiljci su se prostirali čitavim njezinim umom. Krhka obitelj Holt se počela raspadati.
“Onaj tko odluči biti sam nema pojma što zapravo znači biti sam.”
Iako su ostali zajedno, njih troje tvorilo je tek obrise obitelji. Roditelji su se sve više udaljavali jedan od drugoga, no bez snage da se zaista razdvoje, a Sally je trpjela usamljenost i povremene majčine napadaje brige. No i to je posustalo kada je majka upoznala vidovnjakinju.
Sally prolazi kroz život tumarajući, no uvijek nekako u potrazi za sestrinim osmijehom. U mislima joj je stalno Billy i njihovi noćni razgovori koje su vodili nakon nesreće. Iako se trudi ponašati se ‘normalno‘, Sally tim pokušajima samo razočarava ljude oko sebe, a i sebe samu.
“Smrt uništava ljude, rascjepljuje ih. Otkriva tko smo iznutra, i to nije lijep prizor. To je krvav prizor, zapravo.”
Na prvi pogled mi se knjiga činila kao triler, no ulazeći u dubinu shvatila sam da je to nevjerojatno tragična i teška priča o svakodnevnici mnogih ljudi. Talasanje kroz život koji više nije život, potraga za samim sobom, pokušaj privida normalnosti, te duboka tuga koja proždire sve oko sebe. Tuga koja izvrće duh i uništava budućnost.
“Sve što znam je to da ne znam što znam.”
Knjiga se lako čita, zanimljiva je, ali i neizmjerno teška. S lakoćom se možete poistovjetiti sa Sally i Billyjem, te njihovom nemogućnosti da krenu dalje. Knjiga bi lako mogla biti terapijsko štivo, ali i štivo za mlade koji trebaju puno naučiti o empatiji i emocijama, te kako se lako nositi sa njima.
Knjiga je za peticu. Nemam apsolutno nikakve zamjerke, a njezin sadržaj će me još dugo pratiti.