Naklada: Petrine knjige/2024.
Prevoditelj: Aleksandra Barlović
Broj stranica: 566
Ulysses Temps je vojnik koji se 1944. godine nalazi u Firenci. Upoznaje stariju ženu, boemku Evelyn Skinner koja se bavi poviješću umjetnosti. Ona mu zajedno sa njegovim pukovnikom otkriva ljepote umjetnina koje su preživjele rat u Italiji. Navode ga na razmišljanje o istima, kao i o životu općenito. Svjestan je da ga njegova supruga Peg vjerojatno neće čekati da stigne iz rata. I on to prihvaća.

Kada ipak stigne taj dan povratka, Temps stiže u London gdje ga njegovi prijatelji dočekaju kao da nikada nije ni otišao. Nude mu smještaj i posao s obzirom na to da je njegov prijašnji posao izrade globusa granatiran i od njega je ostao samo jedan jedini globus kojeg mu stariji prijatelj Cress sačuva i vrati.
“Luce intellettual, piena d’amore.”
“Svjetlo uma, puno ljubavi.”
Naravno da ga Peggy nije čekala. Kruta i u stalnoj potrazi za boljim životom, traži muškarca koji će joj to pružiti. Sve pronalazi u Amerikancu Eddieju s kojim proživljava pravo obećanje boljeg života. I ostaje trudna s njim. A on nestaje.
Peggy je prisiljena brinuti se za kćer sama i ne želi više biti s Tempsom u braku, iako joj on nudi brinuti se za njezinu kćer.
Kako vrijeme prolazi, oni stare i mijenjaju se. Temps i dalje ostaje blag i dobrodušan, uvijek spreman svima pomoći bez puno pompe. Svi ga vole, a on postaje zamjenski otac Peginoj kćeri Alys. I tada dobiva pismo koje će mu život preokrenuti za 180 stupnjeva.
“Ali čim se zvijezde poslože, a ujutro te pozdravi promjena slatkog vjetra, misterij postaje znanje, a sreća postaje ljubav…”
Jedna predivna, lagana knjiga, prepuna intimnih misli i osjećaja. Opisima približava sunčanu Firencu i maglom obavijen London. Likovi su slojevito okarakterizirani, prepuni mana i vrlina, baš poput svih ljudi. Teško je pronaći manu ovakvom remek djelu. Užitak je bio čitati, istraživati i osjećati sve u ovom romanu.
Mrtva priroda nije samo roman – to je suptilna pjesma o životu, gubicima i ljubavi u svim njenim oblicima. Sarah Winman pokazuje svoj talent da obične trenutke pretvori u čistu književnu magiju. Likovi su slojeviti, atmosfera bogata, a Firenca postaje lik za sebe. Ovo je priča koja ne viče, već šapuće – i upravo zato ostaje s nama dugo nakon posljednje stranice. Ovo je knjiga u kojoj čitatelj počinje polako otkrivati ljepotu u detaljima.