lijepa književnost

Alex Schulman- Postaja Malma

Naklada: Profil/2024.
Prevoditelj: Željka Černok
Broj stranica: 207

Ovo je knjiga koja prati međusobno isprepletene likove, različita vremenska razdoblja i različite, ali toliko slične životne priče.

U vlaku prema postaji Malma su jedan otac i jedna djevojčica. Ona ga sa strahom, ali i ljubavi gleda, pritom se bojeći da on ne nestane. Ta djevojčica u sebi nosi neku tugu zbog koje svi vjeruju da je čudna i drugačija. Upravo zbog toga ju je majka ostavila na brigu ocu. Ta djevojčica je Harriet, a zajedno sa ocem odlazi putem sjećanja i svojih unutarnjih monologa.

Godinama kasnije jedan bračni par vozi se vlakom prema postaji Malma. Iza njih je duga noć svađe i predbacivanja. Njihova kći Yana je ostavljena u neznanju u gradu, a oni se otpute na putovanje na kojem su sjećanja sveprožimajuća, a krivnja i laži koje nose u sebi su snažnije od budućnosti. To su Oscar i Harriet.

“Budućnost je predodređena, nemoguće je tu bilo što učiniti, ali ono što se dogodilo moguće je promijeniti, ono se cijelo vrijeme mijenja.”

Nakon mnogo godina Yana dobiva vijest o smrti oca. Majke nema još od onog dana kada su roditelji pošli na put do postaje Malma- jednostavno je nestala i ne spominje ju se. I tek nakon očeve smrti Yana se počinje sa panikom prisjećati majke. Žali za njom, žudi za njezinom ljubavi i pažnjom, a kada pronađe neke njezine stvari, shvaća da je stiglo vrijeme da se otputi do posljednje postaje vlaka- do postaje Malma.

Ovo je tih, ali destruktivan portret obitelji koja se godinama udaljava, a da to nitko ne izgovori naglas. Sve počinje jednim putovanjem vlakom prema maloj postaji, ali ono što se zapravo otvara jesu stare rane, neizrečene zamjerke i bol koja se prenosi s roditelja na djecu. Autor piše jednostavno, tek na trenutke konfuzno zbog radnje koja nije kronološka. U tišini napisanog leži težina jer svaka scena nosi osjećaj gubitka, krivnje i čežnje za nečim što je možda moglo biti drugačije.

“Samo jednom u životu dogodit će nam se da vidimo same sebe i to, i samo to, bit će trenutak najveće sreće ili najvećeg ogorčenja u našem životu.”

Ovo je knjiga koja boli jer je stvarna. Nema velikih drama, samo male pukotine koje s vremenom postanu nepremostive. Čitajući, imala sam osjećaj da stojim na peronu zajedno s likovima, svjesna da neki vlakovi odu zauvijek i da neke riječi nikada ne budu izgovorene. “Postaja Malma” je tiha, dirljiva i teška priča o ljubavi koja ne zna kako opstati, ali unatoč svemu ostaje.

Komentiraj