Raphaela Edelbauer- Nesumjerljivi

Naklada: Oceanmore/2025.
Prevoditelj: Snježana Božin
Broj stranica: 277

1914. je godina. U Beč dolazi Hans iz Tirola. On je inteligentan i neobičan mladić koji se odlučio oduprijeti životu potlačenih i stiže u grad kako bi sudjelovao u istraživanju psihoanalitičarke koju je pronašao u novinama. Tu upoznaje Adama- mladog vojnika koji je rastrzan između tuđih očekivanja i vlastite ljubavi prema umjetnosti, a doktoricu posjećuje zbog svoje mračne strane koja povremeno izbija na površinu. Hans upoznaje i Klaru, slobodoumnu i genijalnu matematičarku koja kod liječnice dolazi zbog klaster snova.

Njih troje odlazi u jednu burnu predratnu noć- u noć kada se Beč pozdravljao sa starim životom jer već sutra počinje rat. Njihovo bauljanje gradom i njihovo skandalozno ponašanje te noći nije skandalozno jer se čitav grad pretvorio u posljednji razvrat prije no što mladi vojnici obuku svoje uniforme i krenu na fronte znajući pritom da se mnogi od njih neće vratiti.

“Mi smo nesumjerljivi. Nemamo zajedničku mjeru. Jednostavno ne razgovaramo, nema razgovora koji bi za nas bio razgovor, što znači da to nije čak ni pitanje sadržaja. Već devet godina nemam nikakav kontakt s njima. Umjesto toga socijalizirala sam se upravo ovdje.”

Tu se sudaraju svjetovi- otmjen svijet viših klasa, uštogljenih večera i titula i podzemni svijet bordela, prostitutki, homoseksualaca i tjelesnih užitaka. Javljaju se pitanja religije i vidovnjaštva, manipulacije masama i bezbroj lažnih vijesti (zvuči poznato), o položaju žena i promjenama u društvu, te osjećaju da slijedi ogromna i loša promjena u svijetu. Vidi se velik kontrast između ljudi u vilama u imućnim dijelovima Beča, te u podrumskim krčmama. Kontrast bogatih i siromašnih. Povlaštenih i onih koji se snalaze na razne, ponekad ilegalne, načine.

Ovo je snažna knjiga. Jasno odjekuje, a već na prvoj stranici vas poput vira uvlači u taj kaotičan predratni svijet. Tri glavna lika koja su u normalnim vremenima potpuno nespojiva, ali ludilo i beznađe ih spaja u neobično društvo koje koristi posljednju noć za raspravu o egzistencijalnim pitanjima.
Ovo je knjiga o jednoj noći čiji kraj donosi i kraj svijeta kakvog se do tada poznavalo. Početak rata i modernog svijeta.

“Neizreciva bol centrira svu moju pažnju u vlastito tijelo. Svaki dojam mora proći pored nje, ona je strog čuvar. Jedva kojem osjećaju to uspijeva.”

Vrlo zanimljiva i atmosferična knjiga. Taj kaos možete osjetiti u vlastitim mislima. Nije ovo knjiga za jedan dan i jednu noć, kao što je radnja iste, ovo je knjiga iskustva i stanja uma. Definitivno jako upečatljiva. Iako nije “moj žanr” silno mi se svidjela i uvrstit ću ju među bolje knjige koje sam pročitala.