Naklada: Ljevak/2025.Prevoditelj: Maja ZoricaBroj stranica: 471 U talijanskom samostanu, na smrtnoj postelji Michelangelo Vitalino pripovijeda priču o svojem životu i nedovršenom kipu "nad kojim bdije", a koji uznemiruje svakoga tko ga vidi. On, čiji život je prožet težinom sjećanja koja ga pritišće poput najtežeg mramora iz Carrare. Mimo kao dječak seli nakon rata iz Francuske… Continue reading Jean-Baptiste Andrea- Bdijući nad njom
Oznaka: #ljevak
Dorta Jagić- Kafić Dan
Naklada: Ljevak/2025.Broj stranica: 317 Tajna prekida dugogodišnju vezu sa Feliksom. Ona je u srednjim godinama i čini joj se da se svijet ruši zbog tog prekida. Utapa se u samosažaljenju i traži utjehu diljem ulica grada, u svakoj ljubavnoj knjizi ili seriji na Netflixu. Traži način kako preživjeti i krenuti dalje. Pronalazi način kako izreći… Continue reading Dorta Jagić- Kafić Dan
Jon Fosse- Melankolija I-II
Naklada: Ljevak/2025.Prevoditelj: Munib DelalićBroj stranica: 365 Lars Hertervig živi i studira u Düseldorfu. Zaljubljen je u petnaestogodnišnju Helene, a njegov talent je već priznat zbog toga što su mu otkupljene dvije slike pejzaža. No Hertervig nije dobro. Njegov overthinking se na početku čini kao i kod svakoga drugoga, no kako listate stranice dobivate uvid u… Continue reading Jon Fosse- Melankolija I-II
Żanna Słoniowska- Kuća s vitrajem
Naklada: Ljevak/2025.Prevoditelj: Adrian CvitanovićBroj stranica: 263 Lavov- fascinantan grad obimne povijesti, sa brojnim umjetnostima skrivenim ispod fasada, sa zgradama sa vitrajevima, sa nemirnim pučanstvom spremnim na borbu za svoje drugove u to nesigurno doba osamdesetih i devedesetih godina. U jednoj povijesnoj kući sa vitrajem, kojeg umjetnici proučavaju, živi četiri naraštaja žena jedne obitelji. Stroga Prabaka… Continue reading Żanna Słoniowska- Kuća s vitrajem
Petra Prtajin- Samo jedna od
Naklada: Ljevak/2025.Broj stranica: 191 Pia je maturantica koja se svakodnevno susreće sa podrugljivim pogledima i izjavama svojih školskih kolega. I kada se pokušava uklopiti u njihovo društvo, oni ju odbacuju. Pia je sramežljiva, pristojna, usamljena i tužna djevojka kojoj bijeg nudi samo svakodnevno sviranje flaute u podrumu.Kada dobije poziv jednog razrednog kolege da dođe na… Continue reading Petra Prtajin- Samo jedna od
Mary Richards- Povijest riječi za djecu
Naklada: Ljevak/2025. Ilustracije: Rose Blake Prevoditelj: Snježana Husić Broj stranica: 95 Od nastanka ljudi, pa do danas razvilo se mnoštvo načina sporazumijevanja, a najčešće je to riječima. Iako su nekada bili prisutni hijeroglifi, crteži i slično, ljudi su osmislili način da se i zvukovno i pisano sporazumijevaju, a da to bude univerzalno. Naravno da postoji… Continue reading Mary Richards- Povijest riječi za djecu
Tuomas Kyrö- Savez
Naklada: Ljevak/2025.Prevoditelj: Boris VidovićBroj stranica: 359 U surovom krajoliku Finske, u obitelji koja ne trpi ljudske pogreške, Lyydia preživljava. Upoznaje Urha, tihog, snažnog i neobičnog muškarca, s kojim planira život, a tada se dogodi rat i on odlazi na bojišnicu. Trudna je i prisiljena odseliti se kod njegove teško bolesne majke i brinuti se za… Continue reading Tuomas Kyrö- Savez
Edit Glavurdić- Dobre godine
Priče iz sedamdesetih i osamdesetih Naklada: Ljevak/2025.Broj stranica: 252 Sigurna sam da ste pročitali već koju knjige Edit, a ako niste svakako preporučam. Njezine knjige su prepune nostalgije za nekim boljim vremenima, a u Dobre godine piše desetak priča o životu u sedamdesetim i osamdesetim godinama. Ja sam dijete devedesetih, ali sam se pronašla u… Continue reading Edit Glavurdić- Dobre godine
Ada d’Adamo- Poput zraka
Naklada: Ljevak/2025.Prevoditelj: Antonija RadićBroj stranica: 140 Ada je majka djevojčice Darije koja je rođena sa holoprozencefalijom, bolešću zbog koje je Daria invalid od rođenja i nikada neće ozdraviti i biti bolje.Još od rođenja, majčini strahovi nadmašuju sve. Ada se bori sa djetetom kojem ne može pomoći i sa krivnjom koja ju izjeda zbog svega što… Continue reading Ada d’Adamo- Poput zraka
Agnes Ravatn- Ptičji tribunal
Naklada: Ljevak/2025.Prevoditelj: Anja MajnarićBroj stranica: 213 Allis bježi od braka i kaosa koji je nastao nakon njezine javne nevjere. Boji se suočiti se sa pogledima neodobravanja i suprugom koji želi riješiti odnos između njih.Pronalazi posao domaćice u osamljenom mjestu, u domaćinstvu na osami, kraj fjordova. Posao joj je briga za kuću, vrt i kuhanje za… Continue reading Agnes Ravatn- Ptičji tribunal