Prevoditelj: Toni BandovBroj stranica: 159 Spavač u smetu započinje kao inauguracijski govor u kojem autorica Marlene van Niekerk govori o svojem opsesivnom studentu koji piše o "Šaptaču labudova", beskućniku, o njegovom pokušaju socijaliziranja. Autorica govori o svojoj distanciranosti naspram studenta i njegovoj sarkastičnoj prirodi neposustajanja. Slijedi priča Perkusionist u kojoj stariji lik održava posmrtni govor… Continue reading Marlene van Niekerk- Spavac u smetu
Kategorija: drama
Ngugi wa Thiong’o- Ne placi, dijete
Prevoditelj: Gioia- Ana Ulrich KneževićBroj stranica: 142 Njoroge je dječak koji sa svojom velikom obitelji živi u Keniji, na zemlji koja je nekad pripadala njegovim precima, a sada obitelj radi za bijelog vlastelina i tako čuva nadu da će se zemlja jednom vratiti u njihov posjed. Njoroge je vrlo inteligentan i bistar dječak koji dobiva… Continue reading Ngugi wa Thiong’o- Ne placi, dijete
Rosella Postorino- Hitlerove kusacice
Prevoditelj: Marko KovačićBroj stramica: 264 Mlada žena Rosa seli kod suprugovih roditelja nakon bombardiranja Berlina i majčine pogiblje. Suprug Gregor je već jedno vrijeme u ratu i ona, posve sama, nema drugog izbora doli ići na selo. Teško se prilagođava životu na selu i ljudima koji ju smatraju uobraženom, a sve postaje još gore kada… Continue reading Rosella Postorino- Hitlerove kusacice
Wytske Versteeg- Boy
Prevoditelj: Gioia- Ana Ulrich KneževićBroj stranica: 172 Noćna mora svakog roditelja je da doživi smrt svojeg djeteta. Gubitak bliske osobe ostavlja dubok trag na svakome, ali gubitak djeteta je nešto s čime se svaki čovjek drugačije nosi, nešto što mijenja samu srž postojanja osobe. Boy je bio posvojen tamnoput dječak sa bijelim roditeljima. Izrazito mio… Continue reading Wytske Versteeg- Boy
Robert Seethaler- Citav jedan zivot
Prevoditelj: Željka GoričkiBroj stranica: 117 Život je težak u planinskom predjelu, uz stalnu hladnoću i snijeg. Težak rad, dugotrajne i nemilosrdne zime, lavine i ledena pustoš. Andreas Eggert je kao siroče pristigao u selo u planinama. U obitelji u koju je poslan nije bio voljen, dapače, redovito su ga bezrazložno tukli i zapostavljali što je… Continue reading Robert Seethaler- Citav jedan zivot
Emily X. R. Pan- Nevjerojatne boje zivota
Prevoditelj: Jana Merlin Broj stranica: 403 Naši osjećaji se mogu izraziti bojama, tonovima i riječima. Leigh je djevojka koja je ostala bez majke na najgori način- suicid. Djevojka se teško nosi sa gubitkom majke i počinje ju viđati u obliku goleme crvene ptice. Vjeruje da joj se majka javlja iz zagrobnog života i da ju… Continue reading Emily X. R. Pan- Nevjerojatne boje zivota
Nathan Filer- Sok od pada
Prevoditelj: Irena ŠkaricaBroj stranica: 245 Susret sa smrću bliske osobe rijetko ne ostavlja traga na ljudima. Ima ljudi koje nešto takvo u djetinjstvu potpuno obilježi za čitav život. Potpuno promijeni tijek života. Matthew je jedan od tih ljudi. U knjizi nam ispriča priču o svojem životu. Od djetinjstva do kasnih tinejdžerskih godina.Matt piše neku vrstu… Continue reading Nathan Filer- Sok od pada
Marjolijn Hof- Male sanse
Prevoditelj: Gioia- Ana Ulrich KneževićBroj stranica: 95 Što donosi rat? Kolike su šanse da se netko naš ne vrati iz rata? Kako izračunati šanse i što ih umanjuje, odnosno uvećava? Kika je djevojčica čiji otac je doktor. Nije bilo kakav doktor, već onaj koji putuje gdje ga najviše trebaju. Radi za organizaciju koja liječnike šalje… Continue reading Marjolijn Hof- Male sanse
Colleen Hoover- Prica zavrsava s nama
Prevoditelj: Zrinka BudakBroj stranica: 301 Svakodnevno se susrećemo sa situacijama u kojima moramo birati. Neke odluke su neizrecivo teške i bolne, a s vremenom ne prestaje bol. Lily živi u Bostonu i odlučuje se na veliki podvig u svojem životu- otvoriti vlastitu cvjećaru. Pritom upoznaje predivnu i vedru Allysu koja joj postaje najbolja prijateljica, te… Continue reading Colleen Hoover- Prica zavrsava s nama
Vigdis Hjorth- Nasljedstvo
Prevoditelj: Anja MajnarićBroj stranica: 343 Nasljedstvo je knjiga o borbi jednog brata i tri sestre. Borbi za nasljeđivanje dviju vikendica.Barem tako započinje priča. Bard, Bergljot, Astrid i Asa su ljudi u srednjim godinama koji su u milosti i nemilosti manipulativnim roditeljima koji s jedne strane tvrde da svu djecu jednako vole, dok s druge strane… Continue reading Vigdis Hjorth- Nasljedstvo
Bookworm Maja 