Kako uskoro moja Facebook stranica slavi prvi rođendan, tako sam ja odlučila napisati koji redak o mojim počecima. Kroz školovanje nisam bila neki veliki čitatelj, što zbog nerazumljivih lektira i forsiranja istih, što zbog svojeg tinejdžerskog bunta. Ipak, došla sam u neko razdoblje nakon mature kada sam postala zainteresirana. S obzirom da smo bili prilično… Continue reading Ovo sam ja!
Kategorija: Nekategorizirano
Marlene van Niekerk- Spavac u smetu
Prevoditelj: Toni BandovBroj stranica: 159 Spavač u smetu započinje kao inauguracijski govor u kojem autorica Marlene van Niekerk govori o svojem opsesivnom studentu koji piše o "Šaptaču labudova", beskućniku, o njegovom pokušaju socijaliziranja. Autorica govori o svojoj distanciranosti naspram studenta i njegovoj sarkastičnoj prirodi neposustajanja. Slijedi priča Perkusionist u kojoj stariji lik održava posmrtni govor… Continue reading Marlene van Niekerk- Spavac u smetu
Alfonso Cruz- Kupit cemo pjesnika
Prevoditelj: Dean TrdakBroj stranica: 75 Život u svijetu koji je fokusiran na materijalno je ponekad pomalo dosadan, pa djevojčica odluči zamoliti oca da joj kupi pjesnika. Otac ispuni želju svojoj djevojčici, dodijeli pjesniku ležaj ispod stuba i pjesnik skoro započinje sa svojom fiksacijom. Usput pomaže bratu djevojčice da osvoji curu, majci recitira stihove koji nju… Continue reading Alfonso Cruz- Kupit cemo pjesnika
Beth Kempton- Wabi sabi
Prevoditelj: Suzana SzaboBroj stranica: 290 Beth Kempton je japanologinja i autorica koja nam u knjizi Wabi sabi opisuje posve drugačiji način razmišljanja i prihvaćanja nestalne i nesavršene prirode svega. Wabi sabi nema točnu definiciju i Japanci taj pojam u pravilu rijetko upotrebljavaju. Ali ako pitate kojeg od njih za wabi-sabi, oni će vam iskreno odgovoriti… Continue reading Beth Kempton- Wabi sabi
Ulrich Emil Dupree- Ho’oponopono
Prevoditelj: Aleksandra BarlovićBroj stranica: 105 Ho'oponopono je tradicionalni havajski obred suočavanja sa problemom, opraštanja i puštanja. Vjeruje se da je upravo to ključ ispunjenog života. Ovo je vodič koji sadrži kratke i praktične vježbe u kojima se suočavamo sa sukobima u sebi i u odnosima s drugima, opraštanje i iscjeljenje koje slijedi nakon što iskreno… Continue reading Ulrich Emil Dupree- Ho’oponopono
Disney- 5 minutne price o hrabrosti
Prevoditelj: Anđela Milinović Hrga Ovo je treća po redu Disney knjiga 5 minutnih priča. Priče o hrabrosti. Tako se susrećemo sa nekoliko kratkih priča u kojima je naglasak na hrabrosti pojedinih likova. Prva od priča je priča o Mini Maus i Plutonu koji su se u potrazi za odbjeglim životinjama iz cirkusa susreli sa nekoliko… Continue reading Disney- 5 minutne price o hrabrosti
Leila Slimani- U vrtu cudovista
Prevoditelj: Vlatka TorBroj stranica: 220 Adele živi razuzdanim i slobodnim životom uz mnoštvo različitih muškaraca, neobveznim susretima i seksualnim igricama. Sve to i ne bi bilo čudno da Adele nema dobrog supruga i trogodišnje dijete i um koji vidi samo njezine tjelesne potrebe. Adele je nimfomanka. Osoba bez osjećaja srama i odanosti. Adele je emocionalno… Continue reading Leila Slimani- U vrtu cudovista
Lucy Strange- Tajna Slavujeve šume
~RECENZIJA~ Prevoditelj: Morana Šimat Broj stranica: 341 Obitelj Abbott se nakon Velikog rata seli u Kuću Nade. Samo godinu dana ranije živjeli su savršenim životom u Londonu, no sudbina se poigrala njihovom obitelji i sve se počelo raspadati. Majka je teško oboljela na živce nakon smrti jedinog sina, otac se potpuno posvetio poslu, a Henrietta,… Continue reading Lucy Strange- Tajna Slavujeve šume
The Journey Begins
Thanks for joining me! Good company in a journey makes the way seem shorter. — Izaak Walton
